返回首页

留学生论文进阶技巧:隐喻技巧的应用(3)

时间:2018-08-20 17:15来源:www.ukthesis.org 作者:英国论文网 点击联系客服: 客服:Damien

 
如何创作出好的隐喻没有硬性的法则,但我们可以通过练习培养创造力。接下来我们就简单了解一下隐喻的使用技巧吧:
 
How
 
一种方法,你可以从“life is...and I am...”这个句式来展开练习,通过把生活作一种隐喻,然后延伸到自己,从而练习关于隐喻的系统性思考和创作技巧,如:
 
Life is a canvas, and I am a painter.
 
Life is a canvas, and I am the paint.
 
Life is an hourglass, and I am a single grain of sand.
 
Life is an hourglass, and I am about to turn it over once more.
 
……
 
仔细品读一下上述二组句子,体会两种表达方法的不同,以及与一些陈词滥调的隐喻的区别。
 
When
 
隐喻往往比较模糊且口语化,一般在创意性写作文本中使用,正式文本中尽量避免。例如,你在写一篇关于林肯的论文时,如果形容他有一颗“金子般的心”(heart of gold)就不免有些奇怪。最好言之有物,你可以说“For Lincoln, compassion was one of the most important moral virtues.”
 
但是明喻(simile)这种修辞手法在正式的文体中就比较常见,因为明喻清晰地阐释了两种事物的相似点,而不是简单地将其等同。明喻也能够有效地解释复杂的观点,如:
 
明喻:
 
“The magnetosphere works like a big tinted window, protecting the earth from the sun’s harmful rays while still letting some light and heat pass through.”
 
隐喻:
 
“The magnetosphere is a big tinted window...”
 
显然,上述隐喻的表达方式,句意非常模糊,不知所云。
 
当然,隐喻在创意性写作中是一种非常有效的修辞手法,请加以区分并应用。

(责任编辑:quanlei_cai)


------分隔符-------------------------------------
UK Thesis Base Contacts
推荐内容

Europe (24-hours)
EN:13917206902
china (24-hours)
CN:13917206902
在线客服团队
全天候24小时在线客服 QQ:923678151

微信在线客服(24小时)

微信公众订阅号